NEWS新着情報

6月5日・26日
第1土曜日・第4土曜日は
札幌支店のみ　休業とさせていただきます。

ゴールデンウィークの休みに関して

帯広本社　５月２日（日）～　５日（水）まで
札幌支店　５月１日（土）～　５日（水）まで
お休みとさせていただきます。

ともに5月6日（木）8:00 より　通常営業いたします。

どうぞよろしくお願いいたします。

2021.04.01.より　本社が下記住所に移転いたします。

帯広市西19条北1丁目6番5号
電話 0155-67-4425　FAX 0155-67-4475

今後ともご贔屓賜りますようよろしくお願い申し上げます。

2020年12月28日 月曜日より
年末年始休業となります。

■年始営業日

【帯広本社】
2021年01月7日 木曜日より通常営業

【札幌支店】
2021年01月6日 水曜日より通常営業
　
■1月より冬期営業時間となります。

【帯広本社・札幌支店】
8:00より15:00まで

このたびの新型コロナウイルス感染症により
生活に影響を受けられた皆様、また、罹患された皆様には、
謹んでお見舞い申しあげます。

弊社　新型コロナウイルス対策として
お客様と接客する場面には　マスクを着用させていただき
また、熱中症対策により　施工中は
マスクをはずして作業させていただいております。
何卒　ご理解のほど　よろしくお願いいたします。

■8月の夏期休業に関して
————————————————–
【帯広本社】
8月／ 9日 日曜日・10日 月曜日を休業
　　 11日 火曜日・12日 水曜日は営業
　　 13日 木曜日～16日 日曜日を休業

【札幌支店】
8月／ 9日 日曜日～16日 日曜日までを休業 　　

といたしますので
何卒よろしくお願い申し上げます。
————————————————–

このたびの新型コロナウイルス感染症により
生活に影響を受けられた皆様、また、罹患された皆様には、
謹んでお見舞い申しあげます。

弊社　新型コロナウイルス対策として
お客様と接客する場面には　マスクを着用させていただき
また、熱中症対策により　施工中は
マスクをはずして作業させていただいております。
何卒　ご理解のほど　よろしくお願いいたします。

7月の営業に関しまして

【帯広本社】
7月　23日 木曜日・24日 金曜日・26日 日曜日
を休業とさせていただきます。

=25日 土曜日は営業いたします。=

【札幌支店】
7月　23日 木曜日　～　26日 日曜日まで
休業とさせていただきます。

●ゴールデンウイーク営業のご案内●

5月2日 土曜日より　5月6日 水曜日迄
休業とさせていただきますので

何卒よろしくお願い申し上げます。

いつも「株式会社 中川製作所」をご愛顧いただき、
誠にありがとうございます。
このたびの新型コロナウイルス感染症の感染拡大により
生活に影響を受けられた皆様、また、罹患された皆様には、
謹んでお見舞い申しあげます。

2020年度版　電子カタログを UP いたしました。
本年度より　道東帯広本社版
　　　　　　道央札幌支店版　と
多少　仕様が異なりますので
お住いのエリアをご確認の上　ご覧いただけますよう
よろしくお願いいたします。

平素は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申しあげます。
これまでご愛顧いただきましたNS1500「やじろべえ型・2台用」
カーポートに関しまして
販売実績などを鑑み販売中止の運びとなりました。
ご理解のほど　何卒よろしくお願い板sます。

また、NS2000「縦2台用」・NS2000「4台用（中柱あり）」
に関しまして、一部仕様変更となします。
詳しくは　お電話にてお問い合わせいただきますよう
よろしくお願いいたします。

平素は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申しあげます。
営業時間のご案内です。

【帯広本社】
～4月末日まで
8:00～15:00 まで
5月1日～
8:00～17:00まで

【札幌支店】
～3月末日まで
8:00～15:00 まで
4月1日～
8:00～17:00まで

とさせていただきますので
どうぞよろしくお願いいたします。